EN 388, ANSI / ISEA 105’e benzer şekilde el koruması için mekanik riskleri değerlendirmek için kullanılan Avrupa standardıdır. EN 388 derecesine sahip eldivenler üçüncü taraflarca test edilmiş ve aşınma, kesme, yırtılma ve delinme direnci açısından değerlendirilmiştir. Kesme direnci 1-5, diğer fiziksel performans faktörleri ise 1-4 olarak derecelendirilir.
Şimdiye kadar EN 388 standardı kesme direncini test etmek için sadece “Mevcut Kesilme Testi” ni kullandı. Yeni EN 388 2016 standardı kesilme seviyesini daha kesin bir şekilde ölçmek için “Mevcut Kesilme Testi” ve ek olarak “TDM-100 Kesilme Testi” ‘ni kullanıyor. Güncellenmiş standartta ayrıca yeni bir Darbe Koruma testi de bulunmaktadır.
EN 388 standardı yukarıdaki simge ile ifade edilir. Bu simge performans seviyelerini göstermektedir. Mekanik riskleri temsil eden harf kodlarının açıklamaları ise aşağıdaki gibidir.
a. Aşınmaya karşı direnci temsil eder.
b. Kesilmeye karşı direnci temsil eder.
c. Yırtılmaya karşı direnci temsil eder.
d. Delinmeye karşı direnci temsil eder.
Kesilme direncinin kesin bir şekilde ölçmek için EN 388 standardı, EN 388: 2016 Standardı olarak güncellenmiştir.
Yenilenen EN 388: 2016 Standardı kesilme seviyesini daha kesin bir şekilde ölçmek için “Mevcut Kesilme Testi” ve ek olarak “TDM-100 Kesilme Testi” kullanılmaktadır. Güncellenmiş standartta yeni bir Darbe Koruma testi de yer almaktadır. Yenilenen bu standardın en önemli değişikliği, ISO 13997 kesim testi yönteminin resmi olarak dahil edilmesidir. ISO 13997, “TDM-100 Testi” olarak da bilinmektedir.
TDM-100 Kesilme seviyesi A, B, C, D, E, F’e kadar sıralanmaktadır, F en yüksek seviye kesilme direncini ifade etmektedir.
Yenilenmiş EN 388 2016 standardında bir darbe koruma testi de yer almaktadır. Bu test, çarpmaya karşı korunmak için tasarlanmış eldivenlere uygulanmaktadır. Darbeye karşı koruma sağlamayan eldivenler bu teste tabi tutulmamaktadır. Bu nedenle, bu teste dayanarak verilecek üç olası derecelendirme bulunmaktadır.
P harfi= Geçti
F harfi= Başarısız
X harfi= Test Edilmedi
Yeni Eklenen Kesilme Testi TDM-100
Yukarıda anlatıldığı üzere, EN 388 2016 standardına yapılan en önemli değişiklik, ISO 13997 kesim testi yönteminin resmi olarak dahil edilmesidir. ISO 13997, “TDM-100 Testi” olarak da bilinir, ANSI 105 standardında kullanılan ASTM F2992-15 test yöntemine benzerdir. Her iki standart da, kayar bıçak ve ağırlıklar ile TDM makinesinden yararlanacaktır. Farklı test yöntemleriyle uzun yıllar geçtikten sonra, “Coup Testi” nde kullanılan bıçağın, yüksek seviyelerde cam ve çelik lifler içeren iplikleri test ederken hızlı bir şekilde takıldıgı farkedildi. Bu, güvenilmez kesim sonuçlarına yol açtı, bu nedenle “TDM-100 Testi” ni yeni EN 388 2016 standardına dahil etme ihtiyacı kuvvetle desteklendi.
ISO 13997 (TDM-100) Test Metodu
Yeni EN 388 2016 standardında üretilecek olan iki kesme seviyesi arasındaki farkı ayırt etmek için, ISO 13997 test yöntemini kullanarak elde edilen kesme seviyesi dört hanenin sonuna bir dijit olarak eklenmektedir. Atanan dijit, test sonucuna bağlı olacaktır. Sağdaki tablo, ISO 13997 test yönteminden elde edilen sonuçları hesaplamak için kullanılan yeni alfa skalasını özetlemektedir. TDM-100 Kesilme seviyesi A, B, C, D, E, F e kadar sıralanmaktadır, F en yüksek seviye kesilme direncini ifade eder.
Yeni Eklenen Darbe Testi
Güncellenmiş EN 388 2016 standardında bir darbe koruma testi de yer alacaktır. Bu test, çarpmaya karşı korunmak için tasarlanmış eldivenlere uygulanacak testtir. Darbeye karşı koruma sağlamayan eldivenler bu teste tabi tutulmayacaktır. Bu nedenle, bu teste dayanarak verilecek üç olası derecelendirme vardır.
P harfi= Geçti
F harfi= Başarısız
X harfi= Test Edilmedi
